Описание на английском языке:
Built for where wheels won’t go, the Farpoint 55 is our lightest travel backpack yet. Featuring a zip-away spacer mesh ventilated backpanel, the Farpoint can be carried like a backpack but packed like a suitcase. The strong and durable backsystem means you can carry your gear comfortably when travelling between hotels, the airport or beyond. Cushioned carry handles on the top and the sides allow you to easily grab the travel pack off airport baggage carousels. Your gear is readily to hand, with the inclusion of a large zippered lockable opening that allows access to the main compartment. The daypack can also clip onto the harness of the main pack, in a ‘kangaroo’ style attachment. This provides a very secure way to carry your daypack when you want to keep your valuables or tickets to hand. Inside the main cargo bag is a mesh pocket ideal to separate dirty clothes and shoes. Internal compression straps fully maximise the capacity whilst securing your gear. For overnight trips attach a sleeping pad to the lower external straps. With all the organisation and clever features you need, it’s time to share your next adventure with a Farpoint 55 backpack.