Настольная игра Scorpion Masqué Decrypto, EN

Шифруйте подсказки и перехитрите соперников!
Decrypto – это командная игра, в которой вам нужно передавать секретные коды своей команде и одновременно пытаться расшифровать сообщения, отправленные противниками. Каждая подсказка должна быть достаточно ясной для товарищей по команде, но не слишком красноречивой для соперников.
У каждой команды есть свой экран с четырьмя пронумерованными ячейками от 1 до 4. За ними скрыты четыре карточки со словами, которые видят только игроки этой команды. В каждом раунде один игрок вытягивает карточку с кодом, на которой представлена последовательность из трех чисел, например, 4-2-1, и должен дать три подсказки, которые помогут товарищам по команде определить правильный порядок.
Предположим, слова команды: свинья, конфета, палатка и сын. Для кода 4-2-1 игрок мог бы дать подсказки: Сэм – полосатый – розовый. Если команда правильно расшифровывает код, все отлично. В случае ошибки получается черный жетон неудачи.
Со второго раунда игра становится еще напряженнее – команда противников также пытается расшифровать ваш код. Если им это удается, они получают белый жетон успеха. Если противники ошибаются, ваша команда все равно должна сама правильно определить код, чтобы избежать жетона неудачи. Каждая новая подсказка дает соперникам все больше информации о ваших скрытых словах.
Игра заканчивается, когда одна команда собирает второй белый жетон и выигрывает, или второй черный жетон и проигрывает. Чаще всего партия длится от четырех до семи раундов. Если после восьми раундов победитель все еще не определен, обе команды пытаются угадать скрытые слова противников. Выигрывает команда, правильно угадавшая больше слов.